meiko跟宋志贤说,说他们俱乐部有人在首尔可以找宋志贤详谈,问宋志贤要地址和联系方式。
宋志贤也就把地址和联系方式发给了meiko。
过了大约十分钟,他的手机收到了一个陌生人打来的电话。
他想应该是EDG那边的人,于是接通电话。
电话那头传来的是男人声音,用着比较客气的语气先打了声招呼:“阿尼哈塞呦?(你好)”
宋志贤眉头一皱,心说怎么是个韩国人?
他并不知道跟他说话的人是阿布带来的翻译,而阿布就站在翻译旁边。
“哦...阿尼哈塞呦。”宋志贤回了一句。
接着,电话那边用韩语说道:“打扰了,我们是从meiko选手那里得到你的联系方式的,听说您有打比赛的意愿,现在方便出来约个地方谈谈吗?”
阿布和翻译非常期待宋志贤能给出一個肯定的回复。
但他们听到了一句非常炸裂的话。
“你会说中文吗?”
宋志贤是用中文问的这句话,所以阿布也能听懂。
之前厂长在电话里没跟他透露过宋志贤会中文这件事,他本能的以为在首尔的这个人是只会韩文的韩国人,没想到对方的中文竟如此标准!
该不会打错电话找错人了吧?
阿布和翻译互相看了一眼,脸上充满疑惑。
等了几秒钟没有得到电话那边的回应,宋志贤又问:“喂?还在吗?”
“啊在在在!”阿布抢在翻译开口之前回答。
宋志贤一听这声音,立马辨别出说话的人是阿布,因为阿布的声音太有辨识度了。
“那个,请问你是把联系方式告诉meiko的那个小选手吗?”阿布用中文再次询问。
“是。”
“哦.....好!那我们用中文交流没问题对吧?”
“没问题。”
“哦好好好!”
阿布满脸笑意,他很开心,对方说的中文让他有一种很亲切的感觉,他不用翻译就能跟对方交流。
同时,他仍然好奇对方的中文为什么这么好,不过这个问题暂时不重要。
“你现在有空吗?我们约个地方谈一下。”阿布说道。
“可以,你们选地方吧,我去找伱们。”
“行,问一下你晚饭吃了吗?”阿布打算如果对方没吃晚饭,就把地点约定在一家高档餐厅,要是吃过晚饭了那就把地点约定在咖啡馆。
“还没。”
得到这个回复后,阿布把约定的地点告诉了宋志贤。
......
阿布和翻译员提前在餐厅等待,等了半个小时左右等到了宋志贤。
初看相貌,阿布感觉这个身高至少一米八,长相清秀的小伙不像是韩国人。
和对方用中文交流时更感觉对方应该是华国人。
宋志贤有意向加入EDG,并且能用中文跟阿布交流,于是事情谈的很快很顺利。
之前阿布跟别人商谈的时候,都要先跟选手的经纪人谈话,说tm半天还不能试训,要先谈工资合同。
现在是直接和宋志贤本人谈,谈的是先打训练赛试训,通过了再谈钱。
事情大概定下来以后,阿布问了个他一直很在意的问题。
“冒昧问一下,你真的是韩国人吗?”
宋志贤正用刀叉切割着餐盘中的七分熟牛排,听到这个问题后他停下了手中的动作。
“表面上是吧。”
他说的非常准确,确实是表面上是。
但阿布和旁边的翻译有点听不懂啊,什么叫表面上是?
这话听起来怎么怪怪的?
“额......你中文这么好是专门学习过还是?”阿布换了一个问题问道。
宋志贤在品尝牛排的时候思考着要编一个什么样的理由。
等他把牛排咽下去,说道:“自学的,因为我从小就对华国的文化非常感兴趣。”
他说了一个阿布无法考证但又可以相信的理由。
“那你太厉害了!”阿布嘴上在夸赞,心中在窃喜。
如果这人真的像厂长说的那样很有潜力可以成为EDG的adc,以后打比赛的时候队伍里就可以无障碍交流了。
中单scout虽然也是韩援,但打了一年首发之后基本上可以和队友用中文交流。
阿布借口去洗手间,打电话把“战果”告诉厂长以及当前的俱乐部经理李哲,希望俱乐部那边能尽快安排训练赛。
巧的是电话刚挂,蛇队的经理左雾就问EDG有没有空打训练赛。
左雾刚刚结束仁川之旅请来ohq到蛇队打adc,自信满满想试试组的新阵容实力如何。
他们队内已经有sofm这个外援,如果ohq上场的话那么原来的韩援中单Tank就没位置了。
为了解决这一点,左雾早就联系到IG双子星之一的姿态来他们队打中单。
阿布从洗手间回来还没过五分钟,就接到厂长打来的电话。
他接通电话,“喂?”
“喂,阿布,训练赛约到了,今天晚上就能打。”
“这么快?跟哪个队约的?”
“刚刚蛇队那边主动找我们约训练赛,问晚上有没有时间,我们这边肯定都有时间,就是不知道你们那边有没有空。”
阿布听到这里看了一眼还在吃饭的宋志贤。
“我问问他吧。”
“志贤,我们今晚就能约到训练赛,你有时间吗?”
前面商谈的时候双方有过自我介绍,所以阿布记得宋志贤的名字。
宋志贤点了点头,“有时间。”
电话那头的厂长听到这两人的对话深感诧异,中文交流?这么流畅?
等阿布再次和他通话时,他小声问了一个问题:“那个人是咱们国人还是韩国人啊?我听你直接用中文跟他交流了,还很流畅......”
阿布笑了。
考虑到不方便在宋志贤面前说身份,他没有回答厂长这个问题。
“这个问题等我回去再说吧。”
接着,阿布看了一眼手表上专门调的当地时间。
“我这边时间是晚上快八点了,国内应该比这个时间早一点,你去跟蛇队定一下打训练赛的时间,尽量别定太晚。”
“okok,先挂了。”
挂掉电话,阿布问宋志贤:“等会儿是在你家里打训练赛还是去网吧?”
他不知道宋志贤家里的设备够不够支持跨国打训练赛,如果是网吧的话应该没问题,这边高档的网吧可以提供专业的服务。
“我家里就可以。”