欢迎来到文学城

文学城 > 历史军事 > 入主大明阅读 > 第三百六十一章:爱屋及乌

底色 字色 字号

入主大明:第三百六十一章:爱屋及乌

    朱辰濠突然冒出一句西班牙语来,不但震得葡萄牙公使皮雷斯目瞪口呆,就连严嵩都露出一脸不可思议之色来。

    当然,严嵩因为不懂西班牙语,实际上是没听懂朱辰濠刚才对皮雷斯说了些什么的。

    但看皮雷斯的表情,他就知道朱辰濠所说的,一定是葡萄牙人能听懂的语音。

    他首先想到的,自然就是朱辰濠会葡萄牙语。

    不过一旁的翻译火者亚三,在经过了最初的震惊后,很快便转换角色,从皮雷斯的葡萄牙语翻译变成了王守仁他们的汉语翻译,直接译出了朱辰濠方才说的那句话。

    严嵩这才知道朱辰濠刚刚说的,是西班牙语。

    火者亚三能听懂西班牙语再正常不过,毕竟他在南洋混的时候不可能只接触葡萄牙人。

    再加上两种语言高度相似,就算他没学过西班牙语,可听明白朱辰濠说的是啥也不是什么难事。

    尽管已经知道朱辰濠说的是西班牙语而非葡萄牙语,但严嵩仍然有些难以置信。

    要知道在现代社会,西班牙语虽然是世界上第二大通用语言,使用它的人数也仅次于中文和英文,但在中国,它的确是不折不扣的小语种。

    因此学习西班牙语的中国人相对来说很少。

    朱辰濠精通英文严嵩是知道的,但对方居然还懂西班牙语,这就完全出乎他的预料了。

    看来,这位皇帝陛下的隐藏属性还不少啊。

    朱辰濠在前世时,其实并没有系统地学习过西班牙语。

    他完全是靠上学习班和请私教学会的。

    朱辰濠能很快学会西班牙语,也是因为这种语言在欧洲的那些语言里面,就是最简单和最容易入门的。

    它的单词本身就是音标,基本上看着就能读出来。

    再加上还有许多特性跟英文一样,比如复数形式都是直接加S,这对有英语基础的朱辰濠来说,学起来自然更简单了。

    而他之所以会花时间去学西班牙语,纯粹是因为喜爱西班牙的悬疑电影。

    《看不见的客人》、《黑暗面》、《海市蜃楼》等影片,都是朱辰濠前世时的最爱。

    正是由于迷上了那些西班牙电影,才催生了他学习西班牙语的想法。

    然后,朱辰濠便真的去学了。

    令他没想到的是,他竟然会有一天,让这门语言在如今的这种情况下派上了用场。

    朱辰濠在那儿感慨之际,皮雷斯却只觉得这个世界太疯狂。

    一个明朝的皇帝,竟然掌握了两门西方的语言,这种事别说他了,换作任何一个欧洲人恐怕都不会相信。

    可现实就是这么魔幻。

    要知道在中国的这几年里,皮雷斯也是跟不少明朝人打过交道的。

    而那些人,别说分清葡萄牙语和西班牙语了,就连知道葡萄牙和西班牙是两个不同国家的,都找不出两个来。

    以至于在明朝,无论是官方还是民间,他们对葡萄牙和西班牙人都只有一个称呼——弗朗机人。

    然而,此刻坐在自己面前的这位大明帝国最高统治者,不但清楚葡萄牙和西班牙是两个不同的国家,甚至还能说西班牙的语言。

    这事儿怎么看它都不科学啊。

    甚至可以说还透着一丝诡异。

    对此,皮雷斯能想得通才怪。

    “不知皇帝陛下能否告诉外臣,您是如何学会西班牙语和英语的呢?”

    思来想去也没有结果的皮雷斯,决定直接向眼前的这位大明帝国皇帝寻求答桉。

    “哦,我之前曾和一个会英语的西班牙传教士相处过一阵子,闲着没事就顺便学了学。”

    面对皮雷斯的问询,朱辰濠轻描澹写地回了一句。

    而当火者亚三将这句话一字不差地翻译给其余几人听后,站在一旁的刘泉整张老脸都忍不住抽搐了好几下。

    跟着还忍不住小声问了问严嵩传教士是个什么东西。

    “就是来自西方的洋和尚。”

    严嵩的回答也简单明了。

    听了这个回答,老太监的神色看上去更加怪异了。

    要知道他可是看着朱辰濠长大的,并且一直都跟随在对方左右,那么有没有什么西方洋和尚跑来跟自家主子接触,他当然一清二楚。

    所以朱辰濠现在无疑就是在睁眼说瞎话。

    当然,最能确定朱辰濠是在忽悠皮雷斯的,还是严嵩。

    而且不光是严嵩和刘泉,就连王守仁和刘天和,也很快看出皇帝陛下没有说实话。

    只是这些人尽管知道这点,却也没人会自找不痛快,将其给捅出来。

    在王守仁他们看来,西方人的那些语言,朱辰濠自然是通过上天的启示才掌握的。

    不跟皮雷斯明说,也是不想让那帮葡萄牙人知晓此事而已。

    至于皇帝为何不愿那帮蛮夷知道,他们现在也不清楚。

    “西班牙的传教士,早已来到贵国了?”

    听了朱辰濠的回答,皮雷斯又愣了一下。

    因为按照他所掌握的消息,西班牙人此刻应该正忙着在新大陆那边对付印第安人,对东方的关注度并不高。

    不过若只是一两个传教士,倒也的确有可能随着商船来到这个神秘的东方帝国。

    再说明国皇帝会西班牙语和英语是事实,因此对朱辰濠之言,皮雷斯也只能认可。

    有了共同的语言基础,皮雷斯与大明的这位皇帝陛下交流起来当然方便了许多。

    又跟朱辰濠闲扯了几句后,他便直奔主题,谈起两国之间的贸易问题来。

    贸易也就是买卖,葡萄牙人最看重的,自然就是大明所产的瓷器、丝绸、茶叶等在欧洲被视作奢侈品的特产。

    明清两朝也就是靠着这些东西,才让世界上的白银大量流入中国的。

    说起来无论是葡萄牙,还是西班牙,都不是什么有远见的国家。

    在历史上,两国可以说是“地理大发现”后第一波崛起的欧洲国家。

    它们通过殖民的方式,控制了大量的土地,也掠夺了无数的金银。

    但这两个国家却不思进取,那些抢来的资产并没有投入到工业革命中,反而全都用在了从东方购买奢侈品享乐上了。

    在那个弱肉强食的时代,这种行为当然必将受到最严厉的惩罚。

    dd

设置

字体样式
字体大小
底部广告