啪嗒。

    啪嗒。

    啪嗒。

    山鬼！

    陈皮是被自己吓醒的，揉着发胀的后脑勺坐起身，他发现自己已经回到了宿舍，更为神奇的是腰腹和肋骨的伤，竟然痊愈了。

    “胖爷，醒啦？”

    听到熟悉的声音，陈皮微微侧头，就看到尖嘴猴腮的刘强翘着二郎腿坐在一个马扎上，抱着手机美滋滋的傻笑。

    “板牙，我怎么会在宿舍里呢？”陈皮其实很纳闷，自己本应该暴尸街头啊。

    “苏柔柔把你背回来的。”刘强随口说了一句。

    “放屁！”陈皮根本不相信，自己少说得有二百斤吧，苏柔柔多少斤？一百斤恐怕都没有。

    “我也不相信啊，可早起就是苏柔柔敲开的宿舍门，并且扶着你进来，亲手扔在我床上的，说你喝醉了。”刘强贼眉鼠眼的凑近，“胖爷，老实交代，你俩昨晚都干什么了？是不是……啧啧。”

    “滚滚滚，满脑子都是邪念，早晚自己把自己害死。”陈皮扭了扭脖子，直接坐起来。

    也不知道是不是错觉。

    一夜未见，刘强肩头被灭掉的两把火，竟然全都悄然升了起来，人也跟着精神了不少。

    难道这小子的阳火就是林微给吞的？

    “板牙，你应该谢谢我。”陈皮很认真的对着刘强说了一句。

    “我谢你妹，我看是你应该谢谢人家苏柔柔才对。”刘强白了陈皮一眼。

    苏柔柔？

    大长腿？

    山鬼？

    到底是怎么回事呢？满脑壳的问号？

    ……

    广播电视编导专业的课程不单单是摄影、剧本、后期、导演这些操作类课程，还会有一些概论和文学类的课程，上午就有两节汉语言文学。

    陈皮为了看一看苏柔柔，捧起教科书就往公共大教室走去，这门课人贼多。

    当然，是不是因为文学就不好说了，反正编导播音还有美术和表演，四个专业一起上，全都是颜值身材一级棒的小姐姐。

    一百五十人的教室，不到上课点就坐满了。

    老师是个秃顶的老爷子，姓曹，名学金。

    曹老爷子，岁数不小，讲课却中气十足，还会时不时提个问题，似乎生怕有学生走神，错过自己精彩的演说。

    刘强这个倒霉孩子，竟然在人海中第一个被点了名。

    “食马者不知其能千里而食也，同学，你来翻译一下。”曹老爷子悠悠的问道。

    刘强都懵了，这个问题他不会啊，高中的时候就不会，上了大学更不会啊，介叫嘛？介叫倒霉啊。

    可为了撑面子，刘强不能装哑巴，只好硬着头皮翻译：“吃马的人，不知道它是千里马，就把马吃了。”

    呵呵。

    把马裹上面包糖，炸至两面金黄，控油捞出来，隔壁小孩会不会馋哭呢？

    曹老爷子没说话，但所有同学都能感觉出来，这位大佬想把刘强吃了，你信不信。明明是喂马的人不知道它是千里马，把千里马当普通马喂！你却要吃马！恐怖小说啊？

    “坐下吧。”

    曹老爷子忍痛让刘强坐下，直接就翻了他旁边陆航的牌子：“蒲松龄的《狼》中有这么一句话，屠以后断其股，亦毙之。同学，你来翻译一下。”

    陆航这富二代跟刘强基本就是半斤八两，但他更不要脸，张嘴就说：“屠户从后面砍断了自己的大腿，也死了。”

    浓浓的血腥味啊。

    陈皮揉着额头发愁：“船哥啊船哥，您这是文言文版的屠户惊魂吗？”

    那么问题来了，怎么自己从后面砍断自己的大腿呢？有同学就寻思着，这屠户有点能耐啊，佩服佩服。

    两连暴击让曹学金彻底怒了，这届学生要搞事，这么简单的问题都回答不上来？

    “你，站起来。”曹学金抬手一指张宇。

    “啊？”这时候，张宇正美滋滋的盯着美术专业一个戴眼镜的小美女，看得津津有味。

    “贾姬如厕，野彘卒入厕。翻译一下。”曹学金冷着脸问道。

    “贾姬上厕所，野猪进了厕所之后，就死了？”张宇下意识的翻译道。

    噗。

    全场大笑。

    这次就连陈皮都没忍住，自己宿舍这三位大佬，威武啊，三道翻译题，完全就是个悬疑故事，反正就是死死死，马死猪死人也得死……漂亮，Triple Kill。

    “再给你一次机会，重新组织一下语言。”曹老爷子嘴角都开始颤了。

    “贾姬上厕所，一个品行如野猪般的士兵也进了厕所？”张宇绞尽脑汁，想出这么一个答案。

    哈哈。

    全场笑出猪叫。

    张宇面红耳赤，心里纳闷：“所以，这话到底是什么意思呢？贾姬上厕所，突然野猪闯进来了，他被吓死了？”

    曹大海这憨货的猪笑声最大，然后紧接着他就被曹老爷子给喊了起来：“师者，传道授业解惑也！翻译！”

    这哥们被点起来，其实愣了一下，下意识就说：“老师是个什么东西？emmmm，不对，老师是传道授业解惑的东……不对不对，老师的职业是传道授业解惑？”

    张口就来的一般都是真心话，陈皮小声嘀咕道：“尼妹的上次在阴山被绑走，这是脑子进了多少水才敢这么翻译啊。”

    就在这时候。

    曹学金刚好背着手走到陈皮跟前，耳朵动了动，脚步直接就停了下来，敲了敲陈皮的桌子：“同学，起来，你也来翻译一道题。”

    “李清照的词，守着窗儿，独自怎生得黑。”

    这可就尴尬了，因为陈皮其实更菜，只好尝试着胡说八道：“守着窗户，怎么只有我长得这么黑？”

    “梧桐更兼细雨，到黄昏点点滴滴？”

    “这梧桐，这细雨，这黄昏，都为我的黑忧愁？”

    爱美之心。

    跃然纸上。

    翻译得好特么贴切啊，陈皮自己差点都信了，反正一堂很正经的公共课早就被炸得乌七八糟，不差他陈皮一个！

    牛逼牛逼。

    佩服佩服。

    最后，就连曹学金都忍不住唉声叹气的抱怨：“你们真是我带过最难带的一届，这些翻译，我做学问做了这么多年，都不知道怎么接。如果按这个思路发展下去，历史中的故事可能就是另外一个结局了！”

    曹老爷子在课堂上随意的讲。

    同学们在课堂下面随意的听，并且交头接耳传纸条，随处可见，还有串座位的。

    陈皮本来是想凑到苏柔柔旁边坐下，没想到被人捷足先登。

    好像是刘强他们专业的。

    看到陈皮脸色不爽，刘强拍拍陈皮的肩膀：“胖爷，你等着，我去瞅瞅这群鳖孙整什么彩虹屁呢，挖墙脚挖到咱胖爷家了。”

    如泥鳅般溜走。

    如泥鳅般溜回来。

    刘强坐下直接交代：“约狼人杀呢，晚上8点，建安路轰趴馆。”