听到是日本人对《夜来香》这首歌感兴趣,方鸿渐不由得心里就是咯噔一声,于是连忙问道:“哪个日本人要唱这首《夜来香》?”
“唱歌的倒是个中国人,好像是叫李香兰,但她是满洲电影协会的成员,所以来跟张经理抢这首歌的是满影里的山口一夫。不过真搞不明白,这个李香兰明明就是中国人,怎么偏偏跑去给日本人演电影?”上官云珠郁闷的嘟囔道。
而此刻方鸿渐则在心里吐槽道,谁告诉你李香兰是中国人了?她虽然出生于中国辽宁、虽然认了一个中国人做养父、虽然有一个中国名字,但她却实打实的是一个日本人,她的日本名字叫做山口淑子。
之所以现在她还在用李香兰的名字,是因为她的艺术天分和特殊出身适合日本人用来宣传所谓的“大东亚共荣”,尤其是她在那部最为人所诟病的电影《支那之夜》里饰演了一个狂热追求日本士兵的中国姑娘。不过除开这些事之外,她反战的态度倒是很坚决的,二战结束之后一直为中日友好在积极奔走。
就在方鸿渐胡思乱想的时候,上官云珠可怜巴巴的向他哀求道:“方先生,这件事您能不能帮忙想想办法。”
说实话对于这件事方鸿渐还真就不太想管,因为这首《夜来香》的原唱其实就是李香兰,所以即便她来抢那也算是物归原主,而且松岛芳子和褚民谊能不能影响到满影,他心里也没底。
只是看着上官云珠这副祈求的小脸,方鸿渐这回绝的话就有点说不出口,于是他想了一下、然后缓缓的说道:“这样吧,明天呢我去找这个山口一夫帮你争取一下,然后你等我的消息吧。”
原本已经几乎对这件事放弃了的上官云珠听到方鸿渐这么一说,顿时大喜过望,因为最近她刚刚认识了一位名叫姚克的名公子,不但家世显赫,而且据说还是鲁迅先生的学生,只是这件事他也毫无办法,所以相对之下还是眼前的这位方先生显得更为可靠。
于是上官云珠开心的说道:“方先生,您不用去找山口一夫,如果不出意外的话,这两天他就要来找您。因为我们张经理在跟他们谈这件事的时候说的就是必须得征得您这位原作者的同意才可以。”
这个时候方鸿渐忽然想到一个问题,然后向上官云珠问道:“对了,满影这次是只抢这首《夜来香》,还是连你们的这部《舞女泪》也一起抢走了?”
“虽然他们抢的只是《夜来香》这首歌,但我们这部《舞女泪》可就靠着这首《夜来香》来打名声呢,之前这个剧本您也看到了,其实并没有什么特别出彩的地方,幸好您写的这首《夜来香》现在火了起来,这才带动的这部戏算是有了点看点,所以无论如何都不能让满影把这首歌抢走,否则估计这部《舞女泪》的票房还不如前一部呢。”上官云珠连忙解释道。
“其实打从一开始我就不太同意你拍这个什么《舞女泪》,这剧本写得实在是太次了。”方鸿渐撇撇嘴说道。
上官云珠叹了口气道:“我也知道这个剧本不是很好,但没办法啊,现在日本人管理的太严,好多戏都不让拍,莫名其妙的就能盖上一个反日倾向的帽子,也就这部算是勉强通过了。说实话,我真搞不懂那些审核的人是怎么想的。”
前世曾经被封过至少十本书的方鸿渐对于这种审核是深有同感,其实当初他的很多书也没写什么不该写的东西啊,可最后不还是莫名其妙的被封了么。
于是他附和道:“没错,现在的审核是太过分了,不过总是有绕过去的办法,等我有时间的时候帮你想想办法。”
到了第二天,山口一夫果然带着李香兰来拜见方鸿渐,但让他意外的是带着他来的居然是好久不见的柳妮娜。
一进门柳妮娜就为双方介绍道:“方先生,这位是满影的山口社长,这位是在满洲最受欢迎的女明星李香兰李小姐。山口社长,这位便是《夜来香》《又见炊烟》等经典歌曲的作者方鸿渐方先生。”
“方先生的大名我在满洲就早有耳闻,据我所知方先生不仅在写歌上面很有成就,同时还是一位非常著名的作家和医学家。”山口一夫很是热情的吹捧道。
就连李香兰也在一边附和道:“没错,方先生的作品即便我在满洲也都经常听到,尤其是您改编的那首水调歌头我连唱片都听坏了呢。”
说实话李香兰的容貌真的让方鸿渐有些惊艳,虽然前世也看到过她的剧照,但跟真人一比真的差了好多,尤其是她的身材高挑窈窕、肤色白皙细嫩,完全符合方鸿渐的审美,所以他便有些分心的随口答道:“山口社长和李小姐过誉了,其实我也非常喜欢李小姐你的电影呢。”
原本方鸿渐这就是随口客气一句,没想到李香兰却当真了,好奇的问道:“那不知道方先生您喜欢的是哪部呢?”
被李香兰这么一问,方鸿渐顿时有些尴尬,因为无论是前世还是今生,李香兰的电影他都是一部没看过,可现在人家都问到头上了这可怎么回答?如果这个时候说其实自己就是客气一句,那可就有点得罪人了。
于是在迫不得已之下,方鸿渐只得硬着头皮咬着牙说道:“额、我最喜欢的就是李小姐你演的那部《支那之夜》。”
其实方鸿渐真的很想说一部别的片子,但问题是他所知道的李香兰的电影就这么一部,所以说出来之后他也是暗恨自己刚才的多嘴!
PS:当初在写《重生日本1946》的时候,我也写过李香兰,不过那个时候第一次写历史文,所以对历史人物把握的不好,尤其是李香兰这个人物被我处理的很失败,所以这次想找补回来一点。。
a