……

    不少书友表示：现代都市文中出现了“巡捕”、“衙门”、“内阁总理大臣”、“按察使司”、“镇抚使司”等历史词汇，有点蒙圈，搞不清时代背景。

    再此正式说明一下：

    本书故事发生的时代背景与我们当前生活的时代背景是基本一致的，所不同的是，历史的轨迹发生了改变。

    假设：

    明朝末年，没有遭遇小冰河时期重大天灾，李自成没有揭竿而起，清兵没有入关，大明没有亡国，走上了君主立宪的道路。后面没有鸦片战争，没有八国联军，没有百年屈辱，没有抗日战争……

    到了今时今日，中华民族该是何等的强大？炎黄子孙该是何等的骄傲？

    所以，本书架空设定，故事发生在同时代的炎黄帝国，国家政权采用现代君主立宪制，部分名词沿用明朝旧制。

    希望书友们试想一下，多多理解，有任何疑问，可以在书评区提出来，我会尽量一一解答释疑，谢谢。

    ……

    在写作的时候没有考虑太多，感觉那些古典称谓挺带感的，就好像我曾经在旅游景点“宋城千古情”的古风大街上看见一群古装演员跳现代热舞，觉得很有意思。所以我就这么写了，造成部分读者的阅读障碍，十分抱歉，希望大家能够多多理解。后面我会逐渐添加一些相关的名词解释。

    刑部相当于公安部，刑部尚书相当于公安部长，巡捕衙门就等于现代各级警察局，巡捕就是警察叔叔，捕头就相当于刑警队长，总捕大人相当于局长。

    内阁总理大臣相当于总理、首相、是最高行政领导，巡抚相当于省长，知府相当于市长，知县相当于县长，按察使司相当于政法委，监督一省的司法刑事。

    ……