´ýºÏÔáÁ˵¥ÐÐ×ÏÓêÖ®ºó£¬Òò¤Î÷´¨Üº³ä×ãÇÒÐÎÊƽ϶¨Î÷Îȶ¨µÃ¶à£¬Ò÷¶ù±ã±»ÁÖÚä°²ÖÃÔÚÕâÀïÁË¡£ÅãͬËýµÄ£¬³ýÁËÔÚ¤Î÷ÒѾ´´³öÒ»·¬ÊÂÒµµÄÎâÚS¡¢Ëïçù¡¢ÁõíµÖ®Í⣬»¹ÓÐÁøÎå½ò¡¢·¶Óö¼°Æä¾ü±ø¡£Ò»¿ªÊ¼Ò÷¶ùÒ²²»Ô¸Ò⣬ÄκÎÉíÌåȷʵ³Ô²»Ïû£¬¼ÓÖ®ÁÖÚä˵¹ý¼¸Ìì±ã»á»ØÀ´ÕÒËý¡ª¡ªÚäÊDz»»áÆËýµÄ¡£ÕýÔÂÊ®ÎåºÃÏûÏ¢¾Í´«ÁËÀ´£¬ÔÊÇÁÖÚäÂÊ׏ù°Á¼°ËÕÊϹé˳ËûµÄÈËÂí£¬ÉñËÙ´ÓÐùÔ¯¾ÅìǵÄÊÖÉÏÇÀ»ØÁËÌì³ØÏ¿¾Ýµã¡£Ò÷¶ù¹À¼Æ£¬ÁÖÚäµÄÏÂÒ»¸öÄ¿±êÊÇÄÂ×Óëø¡ª¡ªÒªÄÃÏÂËû²¢²»ÄÑ£¬ÄѵÄÊÇ£¬Ò÷¶ùÖªµÀÁÖÚäÏë¸úËûºÍƽ½â¾ö¡£
¶¨Î÷µÄÊ®Îå·ÖµØÓò£¬Èç½ñ¾Å·Ö¶¼ÔÚÁÖÚäÊÖÉÏ£¬·Ö±ðÓÉÏòÇå·ç¡¢Ð¤Òä¡¢¹ù×Ó½¨¡¢ÓÚéԳ«^¡¢ÉòÑÓ¡¢ºÎÛ¡¢Ô½·ç¡¢Éò¾ûÉòîÈ¡¢¹ù°ÁÖÎÀí¡£×îºóµÄµÐÈË£¬ÊǺéå«Êã¡¢ÄÂ×Óëø¡¢ÐùÔ¯¾ÅìÇÈý·½¡£ÏÖÔڵĺéå«Ê㣬ÁÖÚä¸ù±¾²»Ïë¶à¸úËûªà£»Ä¿Ç°µÄÐùÔ¯¾ÅìÇ£¬Ò²È·ÊµÃ»Óе߸²ÁÖÚäµÄʵÁ¦£»ÁÖÚäÒªÄÜÊÕ·þÄÂ×ÓëøÉòÐõÈ磬²ÅËãµÃµ½Ò»¸öÍêÕûµÄԽҰɽկ£¬Í¬Ê±£¬Ò²¾ÍÏÔÈ»´ò°ÜÁËå«ÊãºÍÐùÔ¯¡£Ò÷¶ùÖªµÀÕâÒ»µã£¬ÁÖÚäÖªµÀ£¬´ó»ï¶ùÒ²¶¼ÖªµÀ¡ª¡ª
ÄÂ×Óëø£¬¾Å·ÖÌìÏÂÖ®×ݺáå¾Óî¡£ÄÏËÎÎäÁÖ£¬Èô¶àÕâÑùһλ¸ßÊÖ¼ÓÃËʵÊÇ´óÐÒ£¬·´Ö®£¬ÓÀÎÞÄþÈÕ¡£
¹¥³ÇÂÔµØÒ×£¬¹¥Õ¼ÈËÐÄÄÑ¡£²»ÊÇÿ¸öÈËÐÔ×Ó¶¼Ïñ¹¼ÌýÏÒÄÇ°ãÅ¡£¬Ò²²»ÊÇËùÓÐÈ˶¼Èç¹ù°ÁÄÇÑùͨÇé¡£
²»ÇɵÄÊÇ£¬ÄÂ×ÓëøËäÓëÁÖÚäÓÐÏàϧ֮Òâ¡¢Ëä¶ÔÔ½Ò°ÔøÅÆä²»Õù£¬È´ÖÕÒòÔ½Ò°ÊDZ»ÁÖÚäÆÈÉϾø·¶ø²»Äܹé˳¡£
ÉèÉí´¦µØÁÖÚä¿ÉÒÔÀí½âÄÂ×ÓëøµÄÐÄÇ飺ÓëԽҰɽկÍѽڶàÄêµÄ¶Ìµ¶¹ÈÒå¾ü£¬×Ô³ÆÊÇԽҰɽկµÄÃËÓÑû´í£¬µ«±ËÃ˽¨Á¢ÓÚ¼¸Ê®¶àÄêÇ°Ôç³ÉÀúÊ·£¬Èç½ñÀϱ²ÃǶ¼ÒѾ²»ÔÚÁË£¬Ð¡±²ÃÇ´ÓÀ´¾ÍûÓйý½»Çé¡¢²»Ô¸Òâ³ÐÈÏÒ»ÂöÏà³ÐÇéÓпÉÔ¡£½¨Á¢ÔÚÕâÑùµÄ˼Ïë»ù´¡ÉÏ£¬ÄÇЩʼÖÕÇ¿µ÷×ÅÎÒÊÇÄãÃËÓѵÄÍâÈË£¬µ±È»¶¼ÊǾÓÐÄØϲâͼı²»¹ìµÄ¡ª¡ªÕâÖֹ۵㣬»¹¶à¿÷ÁËËÕÊÏÕâô¶àÄêÀ´µÄ¶ñÒâĨºÚºÍÅÔÇòà»÷¡¡
ºÍÄÂ×Óëø³ÖÓÐͬÑù¹ÛµãµÄ´óÓÐÈËÔÚ£¬ÄÄÅÂÊÇÒѾ¹é˳ÁÖÚäµÄ±øÂíÖС¢Ò²ÄÑÃâ»áÓÐÕâÑùÒ»ÀàÈË£¬ËûÃÇͶ½µÁÖÚäÊÇ´óÊÆËùÇ÷ÉõÖÁÊÇȨÒËÖ®¼Æ¡£Èç¹û¡¢Ò»µ©¡¢Ö»ÒªÄÂ×Óëø¾À¼¯ÊÆÁ¦ËµËû¼á¾ö·´¿¹ÁÖÚä·´¿¹µ½ËÀ¡ª¡ª±Ø¶¨Ò»ºô°Ùŵ¡¢±øÂíÍ;ÛÈç¹öÑ©¡£
ºÎ¿öÓù·çÓªµÄÕâЩԽÅÉÈËÂí£¬ÒòÓ뺣ÖðÀËÁÖÃÀ²Ä¶Ô¿¹¾ÃÒÓ£¬ÆÕ±éÈÏΪÁÖÚäÓÉʼÖÁÖÕÊǵÐÈË£¬¼ÈÈ»ÊǵÐÈËÁË£¬µ±È»ÒªÑ¡Ôñº´ÎÀ£¬Î޿ɺñ·Ç¡£È»¶ø£¬¡°ËûÃÇÈçºÎº´ÎÀÒ»¸ö¡¢´æÐÄÒÅÆúËûÃǵÄÈË£¿¡±ÉòÑÓÔø²»Ö¹Ò»´ÎÈ¥¶ÔÉòÐõÈçȰ˵£¬Ï£¼½ËýÄܹ»Ëµ·þÄÂ×Óëø¡£
³ÏÈ»£¬ÉòÑÓµÄÒâ˼ÉòÐõÈçÒ²¶®£ººÜ¶àÈ˶¼²»ÊÇÄÇôÇå³þ£¬ÔÀ´Ô½Ò°Õ¯Ö÷ÊÇÄÇÑùµØ²»°ÑËûÃǵÄÃüµ±»ØÊ¡¡²»Èݱ粵£¬Èç½ñËûÃÇË䶼ÒÔÄÂ×ÓëøΪºËÐÄ£¬µ«¾«ÉñÁìÐäÈ´ÈÔÈ»ÊÇ´ÓÇ°µÄÔ½Ò°£¬ËûÃÇΨһµÄ¹²Í¬µãÊÇ£ºËûÃǶ¼ÊÇÕ¯Ö÷µÄÏÂÊô¡£ÈôËûÃÇÖªµÀÁËÔ½Ò°µÄÕæÃæÄ¿£¬ËûÃÇÒªÈçºÎÈ¥º´ÎÀËû£¡£¿
ÄκΣ¬ÄÂ×ÓëøËäÖªÔ½Ò°²»ÈÊ£¬È´ÎÞ·¨±³ÅÑËû¶øÖ±½Ó¶ÔÁÖÚä¹é½µ£º¡°ÐõÈ磬Õâ²»ÊÇÒò¹û¹Øϵ£¬Õâ²»ÊÇ¡®´ó¸çÅ×ÆúÁËÎÒ£¬ÎҾ͸ñ³ÅÑËû¡¯¡£¡±
»°´«µ½ÁËÁÖÚä¶úÖУ¬ÁÖÚä¶ÔÄÂ×ÓëøµÄÕâÖÖÚ¤ÍçÊǼÈÆø·ß£¬ÓÖϲ»¶µÃºÜ£º¡°ºÃÒ»¸öÄÂ×Óëø£¬ÕâÑùµÄ³àµ¨ÖÒÐÄ£¬Ô½Ò°ÓÐËûΪÐֵܣ¬ÊǼ¸ÊÀÐÞÀ´µÄ¸£Æø£¡¡±
ÁÖÃÀ²Äº£ÖðÀËĽ¶þ¶¼¸úÔÚÁÖÚäÉíÅÔ£¬Ìýµ½ÄÂ×ÓëøµÄ´ð¸´µ±È»Æø·ß£¬ÔÚËûÃÇÑÛÀÄÂ×ÓëøÊǺÜÖÒÐÄû´í£¬¿ÉÊÇÊǶÔÄÇÔ½Ò°ÖÒÐÄ£¬Ôõ¿ÉÄܶÔÖ®ÓкøУ¿
ÓÈÆäÁÖÃÀ²Ä£¬´óÅÌᵶ£º¡°¾´¾Æ²»³Ô³Ô·£¾Æ£¡¡±±ß˵¾Í±ßÒªÍùÍâ³å¡£
¡°°¦£¿£¡×öʲôȥ£¿£¡¡±º£ÖðÀ˸ϽôÒªÀ£¬À²»×¡ÕâÆ¢Æø¡£
¡°È¥°ÑÄÂ×Óëø¸øÁà¹ýÀ´£¡¡±ÁÖÃÀ²Ä˵£¬Ä½¶þ¼±Ã¦À¹ÔÚÃÅ¿Ú£º¡°Ð°ºó£¡¡±Ä½¶þµ±È»Ã»´òµÃ¹ýËý£¬ÈÃËýÕæÅÜÈ¥¸úÄÂ×Óëøµ¥ÌôÁË¡¡
×îÖÕµ±È»ÊÇû°ÑÄÂ×ÓëøÁà¹ýÀ´£¬·´¶øÒòΪÌôÆðÐƶ˶ø¸øÁÖÚä½Á»ëÁËÕâ¾ÖÃ棬ÄǼ¸Ììаºó¶¼ÓÉÓÚ×ÔÔðºÍÓôÃƱÕÃŲ»¿Ï³ö£¬¾¡¹ÜÁÖÚäÒ»¾ä»°¶¼Ã»¹Ö¹ýËý¡£
£ £ £
ÁÖÚäʵҲÁ˽âÁÖÃÀ²ÄħÐÔ²»¸Ä£¬²»¿ÉÄÜÈ¥Àí½â¡°²»Õý³£Ö®ÈË¡±µÄÐÄÀí£¬Á¬Àí½â¶¼²»Ð¼£¬¾Í¸ü̸²»ÉÏ°üÈÝÁË¡£Ãæ¶Ô×ÅËýÈÏΪ˼ÏëÆæ¹Ö¡¢²»¿ÉÀíÓ÷µÄÈËÃÇ£¬ÁÖÃÀ²ÄÒ»¶¨Ñ¡ÔñÎäÁ¦Õ÷·þ¼ÈÈ»¶·Á˾Ͷ·µ½µ×¡£¼ÓÖ®£¬¸úÄÂ×ÓëøÕÛºÄÆù½ñºÃ¼¸¸öÔ£¬²»Ö¹÷âÏ»ýÔ¹ÒÑÉаºóÒ²¾õÄÂ×ÓëøµÄÕ½Á¦Ì«¸ß¡¢±ØÐëµÃ´òÅ¿Ï£¬ÏÖÔÚÓÖÌíÒ»ÌõâèÄæÃËÍõµÄ×ïÃû£¬ÄÂ×Óëø¾Í¸ü¼ÓÈIJ»µÃ¡¡
ÒòΪÁ˽âаºó£¬ËùÒÔ¶ÔËýµÄ´¦·££¬»¹Ã»±ØÒªÉÏÉýµ½¿ÁÔðËý¡£Ö»²»¹ý£¬½ÓÏÂÀ´µÄÕâЩÈÕ×Ó£¬ÄÂ×ÓëøµÄÐí¶àÑÔÐУ¬¶¼ºÜ¿ÉÄÜ»áÔÙ´¥µ½Ð°ºóµ×Ïß¡£Ò»·½²»·þÈíÈǵÃÒ»·½Ó²Åö¡¡ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÁÖÚ䶼±ØÐë±ÜÃâ´Ë¶þÈ˽»·æ¡£
¡°ÖðÀË£¬½»¸øÄãÒ»¸öÖÁ¹ØÖØÒªµÄÈÎÎñ¡£¡±×î½üÚä¿´³öº£ÖðÀ˳îü²»Õ¹ÏÔȻû´ÓËÕĽȻ֮ËÀµÄÒõÓ°ÖÐ×ß³öÀ´£¬ËùÒÔ²»¿ÉÄÜÔÙÈÃËûÉÏÕ½³¡±¼Ã¦¶øÊǸ³ÏÐÔÚÓªÖУ¬²»¹ýº£ÖðÀËÀÏÊÇ̾Ϣ¿ÕÐ飬ÏÖʱ¿ÉÕÒµ½Á˸öºÃÈÎÎñ¸øËû£º¡°×î½üÕâ¶Îʱ¼äºÜ½ôÕÅ£¬ÄãΪÎÒ¶¢×¡Ð°ºóÐÐ×Ù£¬ËýÒ»Óз紵²Ý¶¯±ãÖ±½ÓÏòÎÒÙ÷±¨¡£¡±
¡°ßí£¬¶¢×¡ÐÐ×ÙÊÇÖα겻Öα¾¡£ÈôÄܸıäËýµÄÏë·¨¡¢ÈÃËý·ÅÆúÕ½Ä¾ÍºÃÁË¡£¡±º£ÖðÀË¿¶¿®½Ó¹ýÈÎÎñ£¬Ëµ¡£
ºÃ¸öº£ÖðÀË£¬ËûÄÚÐÄÕâ°ã³îÓô£¬»¹ÔÚΪÁÖÚä·ÖÓÇ¡¢ÏëÁÖÚäËùÏë¡£Ò»ÓïÖеģ¬Ïë±ØËûÔçÖªÁÖÚä¶ÔÁÖÃÀ²Äµ£ÓǺÎÔÚ¡£
ÁÖÚ䶯ÈÝ£¬¿´×ÅÖðÀ˵ÄÁ³£¬µãÍ·£¬Ð¦Ì¾£º¡°¿Éϧ£¬Ð°ºóÕâÖÖÐÔ×Ó£¬¾ÍÁ¬ÎÒÒ²Ò»³ïĪչ°¡¡£¡±
¡°ÁÖÐÖµÜÄã·ÅÐÄ£¬ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÖðÀ˶¼²»»áÈÃËýÔÙ½Á¾Ö¡£ÖîÈçËýÕÒÄÂ×Óëøµ¥ÌôµÄÊ£¬ÒÔºóÎÞÂÛÈçºÎ¶¼²»»á·¢Éú¡£¡±º£ÖðÀËЦ˵£¬ÅÄÐظ¬±£Ö¤¡£
ÁÖÃÀ²ÄÒ»·¬½Á¾Ö¶øÒý·¢µÄ½ôÕÅʱÆÚ£¬ÈçÁÖÚäÔ¤Áϲ»¹ý½ö½öά³ÖÁËÎåÌ죬¼È¹é¹¦ÓÚº£ÖðÀËÕâ¸öÁÖÚäÇ××Ô°²²åÔÚÁÖÃÀ²Ä½üÉíµÄÑÛÏß¡¢Ã¿´ÎÒ»Óв»¶Ô¾¢ÁÖÚä¾ÍÈ¥Ç××ÔÖÆ·ü£¬ÓÖÈ«ÀµµÚ¶þ¸öÁÖÚäÅɵ½Óù·çӪȥµÄ˵¿Í¡¢Ô¶µÀ¶øÀ´µÄº®ÔóÒ¶ÁË¡£Í¬Êô¾Å·ÖÌìÏÂÖ®ÖУ¬ÂÛ˽½»£¬µ±Êôº®ÔóÒ¶ÓëÄÂ×Óëø×î½ü¡¢¸ÐÇé×îºÃ¡£
º®ÔóÒ¶ÏòÄÂ×ÓëøÐð˵ÁËÇìÔªÎåÄê´¨±±Ö®Õ½À¿ªá¡Ä»Ö®Ç°¡¢¿¹½ðÁªÃËÔø¾ºä¶¯Ò»Ê±µÄÃËÍõÃËÖ÷ÅÑÀëʼþ£º¡°Ö÷¹«Ôø¾ÓëÁø·ʯ³ÂËÄλԪÀϲúÉúÎó½âÓë¸ôºÒ£¬¸üÒòì¶ÜÎÞ·¨½â³ý¶ø±»ÆÈÆúÏÂÁªÃËÒ»×ßÁËÖ®£¬²ÅÒý·¢¿¹½ðÁªÃËÊý¶ÈÐ×ÏÕÉõÖÁ»¹ÔÚÌì½¾µÄ´øÁìÏÂÒ»Æð¶ÔËûÐËʦÎÊ×ï¡£Ïë±ØÕâЩÊÂÇéÄ㶼ÓжúÎÅ£¬ÄãÒ²Ó¦¸Ã»á»³Òɹý£¬µ½µ×ÊÇÔõÑùµÄÔÒò£¬ÁîÖ÷¹«ÕâÑùµÄÈ˶¼»á·¸»ë¡£¡±
¡°²»ÊÇÒòΪ¡®»öË®Ãü¡¯Ã´£¿¡±ÄÂ×Óëøõ¾Ã¼¡£
¡°»öË®ÃüÖ»ÊÇì¶ÜµÄ¼ÓËÙ¡¢È´·Çì¶ÜµÄ¸ùÔ´¡£¡±º®ÔóÒ¶Ò¡Í·£¬¡°ÊÂʵÉÏÖ÷¹«ÓëÁø·ʯ³Â×î³õµÄ·ÖÆ磬ÍêÈ«ÔÚÓÚ¡®´ò´¨±±Ö®Ç°Ðè²»ÐèÒª¹Ë¼°Ô½Ò°É½Õ¯µÄ°²Î£¡¯¡£¡±
ÄÂ×ÓëøÉñÉ«Ò»±ä¡£
¡°Áø·ʯ³Â£¬»ò¾õµÃÔ½Ò°ÎÞËùν£¬»òÈÏΪ¡®ÊÇÔ½Ò°Ïȱ³ÅÑÁËËûÃÇ¡¢Èç½ñΣÏÕÊÇ×ÔʳÆä¹û¡¯£¬¸üÓÐÉõÕߣ¬°Í²»µÃÔ½Ò°ÔçЩËÀÁË¡£¡±º®ÔóҶһЦ£¬¡°°üÀ¨ÄÇʱºòµÄÎÒ£¬Ò²ÊÇΪÁËÔÚ´¨±±¾¡¿ì¶áȨ£¬¶øÏ뽫ԽҰµ±×÷·ÏÆå²»¹Ü¡£¡±
¡°ÁÖÚäÄÇʱ£¬¾ÍÒѾÓÐÁËÕâ°ãÔ¶¼û¡¡¡±ÄÂ×Óëø̾ÁËÒ»Éù¡£
¡°ÊDz»ÊÇÔ¶¼ûÉв»µÃÖª¡£µ«È´½ÌÎÒ¿´³öÁËÖ÷¹«µÄÔÔò¡£Ö÷¹«µÄÏë·¨ÊÇ£¬¡®²»´ú±íÔ½Ò°±³ÅÑÒå¾ü£¬Òå¾ü¾ÍÓ¦¸ÃÅ×ÆúËû¡¯¡£¡±º®ÔóҶ˵°Õ£¬ÄÂ×ÓëøÐı»Ò»Çã¬ÕâÑùµÄÔÔò£¬Æäʵ¶àôÏñËûÄÂ×Óëø¡£
¡°×Óëø£¬Ô½Ò°²»ÁìµÄÇ飬Ö÷¹«Ï£ÍûÄãÄÂ×ÓëøÁì¡£¡±º®ÔóÒ¶ÆðÉí£¬Ê¤È¯ÔÚÎÕ£¬¡°µ±ÊÀΨÓÐÖ÷¹«Ò»ÈË£¬Äܽ«Â¤ÉÂÒå¾ü»Ö¸´Ô×´¡£¡±
¡°ÈôÎÒ½«Î¤ÓªºÍÓù·çÓªÖ±½ÓËÍËû£¬ËûÄÜ´ðÓ¦ÎÒ£¬½«ÕâЩÐÖµÜÈ«¶¼´ø»Ø¹ØÉÂô£¿¡±ÄÂ×ÓëøµÄ̬¶ÈÖÕÓÚÈí»¯¡£
¡°ÏôϪ¢ÌïÊØÖÒ¡¢·ë¹âÁÁÖî뽫¾ü£¬ÔçÏȱãÒÑÔÚ·ïÏè·ÇìÔ·Á¢×㣬רºò×ÅԽҰɽկ»Ø¹é¼ÒÏç¡£¡±º®ÔóÒ¶ÓÉÖÔЦÑÔ£¬¡°×Óëø£¬´ËÉúÈô²»ÔøÓëÖ÷¹«²¢¼ç×÷Õ½¹ý£¬¿ÉÕæÊÇÍ÷×ö¡®¾Å·ÖÌìÏ¡¯ÁË¡£¡±ÒâζÉ¡£
×ÔÄÂ×Óëø´ðÓ¦ºÍƽ½â¾öÒԺ󣬶¨Î÷µÄÐÎÊƱã˳·ç˳ˮµÃ¶à£¬¼ÓÖ®»áÄþÁÙ䬾ݵã³ÉÐÍ¡¢ºÕÁ¬»ªÔÀµÈÈËÓÖ¶¼±»ÁÖÚä´ìÉË£¬ÊÇÒÔÕâ¼ÎÌ©ËÄÄêµÄ¿ª¶ËÕæÕýÊÇÊÆÈçÆÆÖñ¡£
¶«Õ÷ÈýÇØ£¬ÊÆÔÚ±ØÐУ¬¿ªÍ·¼¸Õ½£¬ÄÂ×ÓëøÓëÔ½·çµÈÈËÁªÊÖ·¢Íþ£¬´òµÃÒ²ÊÇÏ൱ƯÁÁ¡£²»¹ý£¬ÍêÑÕÓÀçöµ½Â¤ÓÒÀ´µÄµ÷¿ØÏÔÈ»ÓÐËûµÄµÀÀí£ººÕÁ¬»ªÔÀµÈÈËËäÕ½Á¦µÍÁËÏÂÈ¥£¬µ«¹ØɽÄϱ±£¬ÍêÑÕÁ¦°Îɽ¡¢ÆÍÉ¢°²µÂµÈÊ®¶þÔªÉñ£¬»¹ÊǸøÓèÁËÃ˾ü²»Ð¡µÄ·âËø£¬Òª³¹µ×ÆÌÂú·ïÏè·£¬»¹ÀµÒ»·¬Õ½¶·£¬´ËÄ˺󻰡£
¶øÍêÑÕÓÀçöÕæÕýÀ÷º¦Ö®´¦£¬ÊÇ×ÝÈ»ÁÖÚäҲδÔøÏëµ½µÄ£¬±ã³Ã×ÅÁÖÚäµÈÈËÖð¹¤ÉÂÖ®¼Ê£¬ÍêÑÕÓÀçöÔÚɽ¶«ºÓ±±µÈµØµÄ½Ë·ËÒѾ½Ó½üβÉù¡ª¡ª
ɽ¶«ºÓ±±£¬ºì°ÀÕ¯¡£